вторник, 1 июля 2014 г.

Медицинский перевод

Добавила страницу Медицинский перевод. Я перевожу на английский и с английского медицинские тексты, выписки, заключения, любые анализы и прочее для своих клиентов, едущих за границу на ЭКО и для всех заинтересованных в медицинском переводе, независимо от цели.

Хочу отметить, что переводы для ЭКО клиник не требуют никаких заверений нотариусом или еще кем бы то ни было. Главное, чтобы перевод был правильно и профессионально сделан.

Заказывать медицинский перевод у меня выгодно. Например, переводы анализов я считаю по количеству получившихся страниц, а не по количеству исходных. Если нужно перевести 5 спермограмм, то я их сведу в таблицу на одной странице и вы заплатите 10 евро за одну получившуюся страницу, а не 50 евро за 5 исходных страниц. Такой же подход и к калькуляции стоимости анализов крови.